“不分东西”不是成语。它是一个较为通俗、口语化的表达 。

在汉语中有与之结构类似的成语，比如“不分皂白”，意思是不分黑白，不分是非；“不分畛域”，指不分界限、范围，也比喻不分彼此 。