在粤语广州话里，“沅”字读音为jyun4，同音字有不少，例如：

原：有最初的、开始的意思，如“原来”“原始”。

源：指水流起头的地方，也可引申为事物的根由，像“源头”“根源” 。

缘：有缘分、缘故的含义，比如“缘分”“缘由”。

园：表示种植果蔬花木的地方或供人游览娱乐的地方，常见词有“花园”“公园” 。